documentation translation: cordova-plugin-inappbrowser

This commit is contained in:
ldeluca
2014-05-27 21:36:45 -04:00
parent 1953356fd2
commit 9fc6654b89
2 changed files with 314 additions and 15 deletions
+15 -15
View File
@@ -19,7 +19,7 @@
# org.apache.cordova.inappbrowser
This plugin provides a web browser view that displays when calling `window.open()`, or when opening a link formed as `<a target="_blank">`.
このプラグインを呼び出すときに表示される web ブラウザーのビューを提供します `window.open()` 、または時として形成されたリンクを開く`<a target="_blank">`.
var ref = window.open('http://apache.org', '_blank', 'location=yes');
@@ -75,19 +75,19 @@ This plugin provides a web browser view that displays when calling `window.open(
iOS のみ:
* **closebuttoncaption**: [**完了**] ボタンのキャプションとして使用する文字列に設定します。自分でこの値をローカライズする必要があることに注意してください。
* **disallowoverscroll**: Set to `yes` or `no` (default is `no`). Turns on/off the UIWebViewBounce property.
* **非表示**: 設定 `yes` ブラウザーを作成して、ページの読み込みが表示されません。 Loadstop イベントは、読み込みが完了すると発生します。 省略するか設定 `no` (既定値) を開くし、通常負荷ブラウザーを持っています。
* **disallowoverscroll** に設定されている `yes` または `no` (既定値は `no` )。/UIWebViewBounce プロパティをオフにします。
* **非表示**: 設定 `yes` ブラウザーを作成して、ページの読み込みが表示されません。 Loadstop イベントは、読み込みが完了すると発生します。 省略するか設定 `no` (既定値) を開くし、通常読み込みブラウザーを持っています。
* **clearcache**: に設定されている `yes` 、ブラウザーのクッキー キャッシュ クリア新しいウィンドウが開く前に
* **clearsessioncache** に設定されている `yes` はセッション cookie のキャッシュをオフに新しいウィンドウ開く前に
* **toolbar**: set to `yes` or `no` to turn the toolbar on or off for the InAppBrowser (defaults to `yes`)
* **enableViewportScale**: Set to `yes` or `no` to prevent viewport scaling through a meta tag (defaults to `no`).
* **mediaPlaybackRequiresUserAction**: Set to `yes` or `no` to prevent HTML5 audio or video from autoplaying (defaults to `no`).
* **allowInlineMediaPlayback**: Set to `yes` or `no` to allow in-line HTML5 media playback, displaying within the browser window rather than a device-specific playback interface. The HTML's `video` element must also include the `webkit-playsinline` attribute (defaults to `no`)
* **keyboardDisplayRequiresUserAction**: Set to `yes` or `no` to open the keyboard when form elements receive focus via JavaScript's `focus()` call (defaults to `yes`).
* **suppressesIncrementalRendering**: Set to `yes` or `no` to wait until all new view content is received before being rendered (defaults to `no`).
* **presentationstyle**: Set to `pagesheet`, `formsheet` or `fullscreen` to set the [presentation style][2] (defaults to `fullscreen`).
* **transitionstyle**: Set to `fliphorizontal`, `crossdissolve` or `coververtical` to set the [transition style][3] (defaults to `coververtical`).
* **toolbarposition**: Set to `top` or `bottom` (default is `bottom`). Causes the toolbar to be at the top or bottom of the window.
* **clearsessioncache** に設定されている `yes` はセッション cookie のキャッシュをオフにすると、新しいウィンドウ開く前に
* **ツールバー**: に設定されている `yes` または `no` InAppBrowser (デフォルトのツールバーのオンまたはオフを有効にするには`yes`)
* **enableViewportScale** に設定されている `yes` または `no` を (デフォルトではメタタグを介してスケーリング ビューポートを防ぐために`no`).
* **mediaPlaybackRequiresUserAction** に設定されている `yes` または `no` を HTML5 オーディオまたはビデオを自動再生 (初期設定から防ぐために`no`).
* **allowInlineMediaPlayback** に設定されている `yes` または `no` ラインで HTML5 メディア再生には、デバイス固有再生インターフェイスではなく、ブラウザー ウィンドウ内に表示するようにします。 HTML `video` 要素を含める必要がありますまた、 `webkit-playsinline` 属性 (デフォルトは`no`)
* **keyboardDisplayRequiresUserAction** に設定されている `yes` または `no` をフォーム要素の JavaScript を介してフォーカスを受け取るときに、キーボードを開く `focus()` コール (デフォルトは`yes`).
* **suppressesIncrementalRendering** に設定されている `yes` または `no` (デフォルトでは表示される前にビューのすべての新しいコンテンツを受信するまで待機するには`no`).
* **presentationstyle** に設定されている `pagesheet` `formsheet` または `fullscreen` (デフォルトでは、[プレゼンテーション スタイル][2]を設定するには`fullscreen`).
* **transitionstyle** に設定されている `fliphorizontal` `crossdissolve` または `coververtical` (デフォルトでは、[トランジションのスタイル][3]を設定するには`coververtical`).
* **toolbarposition** に設定されている `top` または `bottom` (既定値は `bottom` )。上部またはウィンドウの下部にツールバーが発生します。
[2]: http://developer.apple.com/library/ios/documentation/UIKit/Reference/UIViewController_Class/Reference/Reference.html#//apple_ref/occ/instp/UIViewController/modalPresentationStyle
[3]: http://developer.apple.com/library/ios/#documentation/UIKit/Reference/UIViewController_Class/Reference/Reference.html#//apple_ref/occ/instp/UIViewController/modalTransitionStyle
@@ -108,7 +108,7 @@ This plugin provides a web browser view that displays when calling `window.open(
## InAppBrowser
The object returned from a call to `window.open`.
呼び出しから返されるオブジェクト`window.open`.
### メソッド
@@ -137,7 +137,7 @@ The object returned from a call to `window.open`.
* **コールバック**: イベントが発生したときに実行される関数。関数に渡されますが、 `InAppBrowserEvent` オブジェクトをパラメーターとして。
### InAppBrowserEvent Properties
### InAppBrowserEvent プロパティ
* **タイプ**: eventname どちらか `loadstart``loadstop``loaderror` 、または `exit` 。*(文字列)*