github/cordova-plugin-splashscreen
4
0
Fork 0
mirror of https://github.com/apache/cordova-plugin-splashscreen.git synced 2026-04-14 00:01:34 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

CB-8438 cordova-plugin-splashscreen documentation translation: cordova-plugin-splashscreen

Browse Source
This commit is contained in:
Victor Sosa
2015-02-27 12:52:28 -06:00
parent c1d4ca8d83
commit 4430cfce6b
8 changed files with 70 additions and 46 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
doc/fr/index.md
+11 -8
View File
@@ -44,9 +44,11 @@ Ce plugin affiche et masque un écran de démarrage lors du lancement de l'appli
Dans votre fichier config.xml, vous devez ajouter les préférences suivantes :
`<preference name="SplashScreen" value="foo" />` `<preference name="SplashScreenDelay" value="10000" />`
<preference name="SplashScreen" value="foo" />
<preference name="SplashScreenDelay" value="10000" />
Où foo est le nom du fichier splashscreen, préférablement un fichier de 9 correctif. Assurez-vous d'ajouter vos fichiers splashcreen dans votre répertoire res/xml dans les dossiers appropriés. Le deuxième paramètre représente combien de temps le splashscreen apparaîtra en millisecondes. Il est par défaut à 3000 ms. Pour plus d'informations, consultez [icônes et écrans de démarrage][1] .
Où foo est le nom du fichier splashscreen, préférablement un fichier de 9 correctif. Assurez-vous d'ajouter vos fichiers splashcreen dans votre répertoire res/xml dans les dossiers appropriés. Le deuxième paramètre représente combien de temps le splashscreen apparaîtra en millisecondes. Il est par défaut à 3000 ms. Pour plus d'informations, consultez [icônes et écrans de démarrage][1].
[1]: http://cordova.apache.org/docs/en/edge/config_ref_images.md.html
@@ -54,22 +56,23 @@ Où foo est le nom du fichier splashscreen, préférablement un fichier de 9 cor
Faire disparaître de l'écran de démarrage.
Navigator.SplashScreen.Hide() ;
navigator.splashscreen.hide();
### BlackBerry 10, WP8, iOS Quirk
La `config.xml` du fichier `AutoHideSplashScreen` doit être `false` . Pour retarder la cacher l'écran de démarrage pendant deux secondes, ajouter un minuteur comme suit dans la `deviceready` gestionnaire d'événements :
Paramètre `AutoHideSplashScreen` du fichier `config.xml` doit avoir la valeur `false`. Pour retarder la cacher l'écran de démarrage pendant deux secondes, ajouter un minuteur semblable à la suivante dans le gestionnaire d'événements `deviceready` :
setTimeout(function() {navigator.splashscreen.hide() ;
}, 2000) ;
setTimeout(function() {
navigator.splashscreen.hide();
}, 2000);
## splashscreen.Show
Affiche l'écran de démarrage.
Navigator.SplashScreen.Show() ;
navigator.splashscreen.show();
Votre application ne peut pas appeler `navigator.splashscreen.show()` jusqu'à ce que l'application a commencé et le `deviceready` événement a été déclenché. Mais puisqu'en général, l'écran de démarrage est destiné à être visible avant que votre application a commencé, qui semblerait à l'encontre des objectifs de l'écran de démarrage. Fournir une configuration en `config.xml` sera automatiquement `show` l'écran de démarrage immédiatement après votre lancement de l'app et avant qu'il a complètement démarré et a reçu le `deviceready` événement. Voir les [icônes et les écrans de démarrage][1] pour plus d'informations sur la conduite de cette configuration. Pour cette raison, il est peu probable que vous devez appeler `navigator.splashscreen.show()` pour rendre l'écran de démarrage visible pour le démarrage de l'application.
Votre application ne peut pas appeler `navigator.splashscreen.show()` jusqu'à ce que l'application a commencé et l'événement `deviceready` est déclenché. Mais puisqu'en général, l'écran de démarrage est destiné à être visible avant que votre application a commencé, qui semblerait à l'encontre des objectifs de l'écran de démarrage. Fournir une configuration dans le fichier `config.xml` automatiquement `show` le splash projettera immédiatement après votre lancement de l'app et avant qu'il a complètement démarré et a reçu l'événement `deviceready`. Voir les [icônes et les écrans de démarrage][1] pour plus d'informations sur la conduite de cette configuration. Pour cette raison, il est peu probable que vous devez appeler `navigator.splashscreen.show()` pour rendre l'écran de démarrage visible pour le démarrage de l'application.