CB-8438 cordova-plugin-splashscreen documentation translation: cordova-plugin-splashscreen

This commit is contained in:
Victor Sosa
2015-02-27 12:52:28 -06:00
parent c1d4ca8d83
commit 4430cfce6b
8 changed files with 70 additions and 46 deletions
+10 -7
View File
@@ -44,9 +44,11 @@ Ten plugin wyświetla i ukrywa ekran powitalny podczas uruchamiania aplikacji.
W pliku config.xml musisz dodać następujące preferencje:
`<preference name="SplashScreen" value="foo" />` `<preference name="SplashScreenDelay" value="10000" />`
<preference name="SplashScreen" value="foo" />
<preference name="SplashScreenDelay" value="10000" />
Gdzie foo jest nazwą pliku ekranu powitalnego, najlepiej 9 łatce. Upewnij się dodać pliki splashcreen do katalogu res/xml w odpowiednich folderach. Drugi parametr reprezentuje, jak długo ekranu powitalnego pojawi się w milisekundach. Domyślnie 3000 ms. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz [ikony i ekrany powitalne w aplikacjach][1] .
Gdzie foo jest nazwą pliku ekranu powitalnego, najlepiej 9 łatce. Upewnij się dodać pliki splashcreen do katalogu res/xml w odpowiednich folderach. Drugi parametr reprezentuje, jak długo ekranu powitalnego pojawi się w milisekundach. Domyślnie 3000 ms. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz [ikony i ekrany powitalne w aplikacjach][1].
[1]: http://cordova.apache.org/docs/en/edge/config_ref_images.md.html
@@ -54,14 +56,15 @@ Gdzie foo jest nazwą pliku ekranu powitalnego, najlepiej 9 łatce. Upewnij się
Odrzucić ten opryskaæ têcza.
Navigator.splashscreen.Hide();
navigator.splashscreen.hide();
### Jeżyna 10, WP8, iOS dziwactwo
`config.xml`Pliku `AutoHideSplashScreen` ustawienie musi być `false` . Opóźnienia, ukrywanie ekranu powitalnego przez dwie sekundy, dodać timer następujących w `deviceready` obsługa zdarzeń:
Plik `config.xml` `AutoHideSplashScreen` ustawienie musi być `false`. Opóźnienia, ukrywanie ekranu powitalnego przez dwie sekundy, dodać timer następujących w `deviceready` obsługa zdarzeń:
setTimeout(function() {navigator.splashscreen.hide();
setTimeout(function() {
navigator.splashscreen.hide();
}, 2000);
@@ -69,7 +72,7 @@ Odrzucić ten opryskaæ têcza.
Wyświetla ekran powitalny.
Navigator.splashscreen.show();
navigator.splashscreen.show();
Aplikacja nie może wywołać `navigator.splashscreen.show()` aż aplikacja została uruchomiona i `deviceready` imprezy został zwolniony. Ale ponieważ zazwyczaj opryskać tęcza ma być widoczne przed rozpoczęciem aplikacji, wydaje się sprzeczne z celem ekranu powitalnego. Dostarczanie niektórych konfiguracji w `config.xml` będzie automatycznie `show` ekran powitalny, natychmiast po uruchomienie aplikacji i przed pełni rozpoczął i otrzymał `deviceready` zdarzenie. Aby uzyskać więcej informacji na robienie tej konfiguracji, zobacz [ikony i ekrany powitalne w aplikacjach][1] . Z tego powodu, jest mało prawdopodobne, należy zadzwonić `navigator.splashscreen.show()` Aby wyświetlić ekran powitalny dla uruchamiania aplikacji.
Aplikacja nie można wywołać `navigator.splashscreen.show()`, aż aplikacja została uruchomiona i zdarzenie `deviceready` został zwolniony. Ale ponieważ zazwyczaj opryskać tęcza ma być widoczne przed rozpoczęciem aplikacji, wydaje się sprzeczne z celem ekranu powitalnego. Dostarczanie niektórych konfiguracji w `pliku config.xml` będzie automatycznie `show` splash na ekranie natychmiast po uruchomienie aplikacji i przed pełni rozpoczął i odebrał zdarzenie `deviceready`. Aby uzyskać więcej informacji na robienie tej konfiguracji, zobacz [ikony i ekrany powitalne w aplikacjach][1]. Z tego powodu jest mało prawdopodobne, należy zadzwonić `navigator.splashscreen.show()`, aby wyświetlić ekran powitalny dla uruchamiania aplikacji.