etcd: bump etcd sdk to v3.6.10

Bump go.etcd.io/etcd/{api,client/pkg,client,pkg,server}/v3 from v3.6.8 to v3.6.10.
go.etcd.io/etcd/raft/v3 is intentionally left unchanged (separate release cadence).

Signed-off-by: Humble Devassy Chirammal <humble.devassy@gmail.com>

Kubernetes-commit: 15492a41ed637237cf1891ef140544f64197643d

go.mod

@@ -8,10 +8,10 @@ godebug default=go1.26
 
 require (
 	golang.org/x/time v0.14.0
-	k8s.io/api v0.0.0-20260424110830-aca5bee66d09
-	k8s.io/apimachinery v0.0.0-20260424110437-f75bcf7bc970
-	k8s.io/client-go v0.0.0-20260424111358-5834c79c33cb
-	k8s.io/code-generator v0.0.0-20260424112401-ef724af2e226
+	k8s.io/api v0.0.0
+	k8s.io/apimachinery v0.0.0
+	k8s.io/client-go v0.0.0
+	k8s.io/code-generator v0.0.0
 	k8s.io/klog/v2 v2.140.0
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20260317180543-43fb72c5454a
 	k8s.io/utils v0.0.0-20260210185600-b8788abfbbc2
@@ -35,7 +35,7 @@ require (
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
-	github.com/spf13/pflag v1.0.9 // indirect
+	github.com/spf13/pflag v1.0.10 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.3 // indirect
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
@@ -56,3 +56,11 @@ require (
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0 // indirect
 )
+
+replace (
+	k8s.io/api => ../api
+	k8s.io/apimachinery => ../apimachinery
+	k8s.io/client-go => ../client-go
+	k8s.io/code-generator => ../code-generator
+	k8s.io/streaming => ../streaming
+)