CB-8653 updated translated docs to use new id

doc/fr/index.md

@@ -388,4 +388,4 @@ Supprime les intermédiaires les fichiers image qui sont gardées en dépôt tem
     
     fonction onSuccess() {console.log ("succès de caméra nettoyage.")}
     
-    function onFail(message) {alert (' a échoué car: "+ message);}
+    function onFail(message) {alert (' a échoué car: "+ message);}