diff --git a/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/filter/TimeDialog.vue b/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/filter/TimeDialog.vue
index 2959b58f11..dad910a54c 100644
--- a/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/filter/TimeDialog.vue
+++ b/core/core-frontend/src/views/chart/components/editor/filter/TimeDialog.vue
@@ -2,6 +2,8 @@
 import { ref, computed } from 'vue'
 import DynamicTime from '@/custom-component/v-query/DynamicTimeForViewFilter.vue'
 import { type DatePickType } from 'element-plus-secondary'
+import { useI18n } from '@/hooks/web/useI18n'
+const { t } = useI18n()
 export interface SelectConfig {
   relativeToCurrent: string
   timeNum: number
diff --git a/de-xpack b/de-xpack
index 8e402c6c3d..ab85a8d787 160000
--- a/de-xpack
+++ b/de-xpack
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 8e402c6c3df6923ecd4ac88a4ea2d613f75f6b4e
+Subproject commit ab85a8d78734374edabbed747bc63b070e3fc528