diff --git a/frontend/src/lang/tw.js b/frontend/src/lang/tw.js
index 970adeaf9c..afbcb185ce 100644
--- a/frontend/src/lang/tw.js
+++ b/frontend/src/lang/tw.js
@@ -1602,7 +1602,7 @@ export default {
     merge_msg: '數據表中存在字段一致的情況，是否合並到一個數據集中?',
     merge_title: '合並數據',
     field_name_less_50: '字段名不能超過50個字符',
-    excel_info_1: '1、Excel 文件終不能存在合併單元格；',
+    excel_info_1: '1、Excel 文件中不能存在合併單元格；',
     excel_info_2: '2、Excel 文件的第一行為標題行，不能為空，不能為日期；',
     excel_info_3: '3、文件不超過500M。',
     sync_field: '同步字段',