diff --git a/core/core-frontend/src/locales/en.ts b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
index f60e9c9640..ee614d2760 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/en.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
@@ -529,10 +529,10 @@ export default {
       save_form: 'Save Form',
       default: 'default',
       default_built_in: 'Built-in Database',
-      lt_check: 'need less than {0}',
-      gt_check: 'need greater than {0}',
-      le_check: 'need less than or equal to {0}',
-      ge_check: 'need greater than or equal to {0}'
+      lt_check: 'need less than {0}: {1}',
+      gt_check: 'need greater than {0}: {1}',
+      le_check: 'need less than or equal to {0}: {1}',
+      ge_check: 'need greater than or equal to {0}: {1}'
     },
     database: {
       nvarchar: 'Nvarchar',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
index 9f41545bb3..98a5037506 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
@@ -267,10 +267,10 @@ export default {
       save_form: '保存表單',
       default: '默認',
       default_built_in: '內建數據庫',
-      lt_check: '值需要小于{0}',
-      gt_check: '值需要大于{0}',
-      le_check: '值需要小于等于{0}',
-      ge_check: '值需要大于等于{0}'
+      lt_check: '值需要小于{0}: {1}',
+      gt_check: '值需要大于{0}: {1}',
+      le_check: '值需要小于等于{0}: {1}',
+      ge_check: '值需要大于等于{0}: {1}'
     },
     database: {
       nvarchar: '字符串',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index 8e8dc601d4..522c6c7775 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -2864,10 +2864,10 @@ export default {
       save_form: '保存表单',
       default: '默认',
       default_built_in: '内建数据库',
-      lt_check: '值需要小于{0}',
-      gt_check: '值需要大于{0}',
-      le_check: '值需要小于等于{0}',
-      ge_check: '值需要大于等于{0}'
+      lt_check: '值需要小于{0}: {1}',
+      gt_check: '值需要大于{0}: {1}',
+      le_check: '值需要小于等于{0}: {1}',
+      ge_check: '值需要大于等于{0}: {1}'
     },
     database: {
       nvarchar: '字符串',