diff --git a/frontend/src/components/canvas/components/Editor/Preview.vue b/frontend/src/components/canvas/components/Editor/Preview.vue
index 167d745da7..60e8493aa2 100644
--- a/frontend/src/components/canvas/components/Editor/Preview.vue
+++ b/frontend/src/components/canvas/components/Editor/Preview.vue
@@ -25,7 +25,7 @@
         />
         <!--视图详情-->
         <el-dialog
-          :title="'['+showChartInfo.name+']'+$t('chart.chart_details')"
+          :title="$t('chart.chart_details')"
           :visible.sync="chartDetailsVisible"
           width="70%"
           class="dialog-css"
diff --git a/frontend/src/components/canvas/components/Editor/PreviewMobile.vue b/frontend/src/components/canvas/components/Editor/PreviewMobile.vue
index 2dbc6c18d3..02b2b192a5 100644
--- a/frontend/src/components/canvas/components/Editor/PreviewMobile.vue
+++ b/frontend/src/components/canvas/components/Editor/PreviewMobile.vue
@@ -22,7 +22,7 @@
         />
         <!--视图详情-->
         <el-dialog
-          :title="'['+showChartInfo.name+']'+$t('chart.chart_details')"
+          :title="$t('chart.chart_details')"
           :visible.sync="chartDetailsVisible"
           width="70%"
           class="dialog-css"
diff --git a/frontend/src/components/canvas/components/Editor/index.vue b/frontend/src/components/canvas/components/Editor/index.vue
index 0391a82188..9315458ad8 100644
--- a/frontend/src/components/canvas/components/Editor/index.vue
+++ b/frontend/src/components/canvas/components/Editor/index.vue
@@ -143,7 +143,7 @@
 
     <!--视图详情-->
     <el-dialog
-      :title="'['+showChartInfo.name+']'+$t('chart.chart_details')"
+      :title="$t('chart.chart_details')"
       :visible.sync="chartDetailsVisible"
       width="70%"
       class="dialog-css"