diff --git a/backend/src/main/java/io/dataease/service/chart/ChartViewService.java b/backend/src/main/java/io/dataease/service/chart/ChartViewService.java
index 217c8c8374..3e099349e6 100644
--- a/backend/src/main/java/io/dataease/service/chart/ChartViewService.java
+++ b/backend/src/main/java/io/dataease/service/chart/ChartViewService.java
@@ -8,6 +8,7 @@ import io.dataease.base.mapper.ext.ExtChartGroupMapper;
 import io.dataease.base.mapper.ext.ExtChartViewMapper;
 import io.dataease.commons.constants.CommonConstants;
 import io.dataease.commons.constants.JdbcConstants;
+import io.dataease.commons.exception.DEException;
 import io.dataease.commons.utils.AuthUtils;
 import io.dataease.commons.utils.BeanUtils;
 import io.dataease.commons.utils.CommonBeanFactory;
@@ -303,6 +304,9 @@ public class ChartViewService {
                     if (StringUtils.equalsIgnoreCase(dto.getId(), chartViewFieldDTO.getId())) {
                         isDrill = true;
                         DatasetTableField datasetTableField = dataSetTableFieldsService.get(dto.getId());
+                        if (ObjectUtils.isNotEmpty(datasetTableField)) {
+                            DEException.throwException(Translator.get("i18n_drill_field_not_exist"));
+                        }
                         ChartViewFieldDTO d = new ChartViewFieldDTO();
                         BeanUtils.copyBean(d, datasetTableField);
 
diff --git a/backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties b/backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties
index 8a7ed5cdd5..57c4b37ecc 100644
--- a/backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties
+++ b/backend/src/main/resources/i18n/messages_en_US.properties
@@ -297,4 +297,5 @@ i18n_invalid_ds=Invalid Datasource
 任务管理=Task Manager
 数据同步=Data Sync
 定时报告=Regular report
-i18n_rp_exist=Row permission of the same type already exists
\ No newline at end of file
+i18n_rp_exist=Row permission of the same type already exists
+i18n_drill_field_not_exist=Drill field changed，please delete and add again
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties b/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties
index 10b984dd9d..6fc6b77c23 100644
--- a/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties
+++ b/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_CN.properties
@@ -296,4 +296,5 @@ i18n_invalid_ds=无效数据源
 任务管理=任务管理
 数据同步=数据同步
 定时报告=定时报告
-i18n_rp_exist=已有同类型的行权限存在
\ No newline at end of file
+i18n_rp_exist=已有同类型的行权限存在
+i18n_drill_field_not_exist=下钻字段发生变更，请删除字段重新添加
\ No newline at end of file
diff --git a/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties b/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties
index 1cff76bac6..db6b6df1a0 100644
--- a/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties
+++ b/backend/src/main/resources/i18n/messages_zh_TW.properties
@@ -160,7 +160,6 @@ license_valid_license_error=授權驗證失敗
 license_valid_license_code=授權碼已經存在
 import_xmind_count_error=思維導圖導入用例數量不能超過 500 條
 import_xmind_not_found=未找到測試用例
-
 test_review_task_notice=測試評審任務通知
 test_track.length_less_than=標題過長，字數必須小於
 # check owner
@@ -237,7 +236,7 @@ i18n_chart_count=記錄數*
 i18n_excel_have_merge_region=Excel存在合並單元格
 i18n_cron_expression_error=Cron表達式校驗錯誤
 i18n_same_folder_can_not_repeat=同一目錄下該名稱已被使用
-i18n_select_diff_folder= 请选择不同的目录
+i18n_select_diff_folder=请选择不同的目录
 i18n_default_panel=默認儀表板
 i18n_panel_list=儀表板
 i18n_processing_data=正在處理數據，稍後刷新
@@ -253,7 +252,7 @@ i18n_sync_job_exists=已經有同步任務在運行，稍後重試
 i18n_datasource_check_fail=校驗失敗，請檢查配置信息
 i18n_not_find_user=未找到用戶
 i18n_sql_not_empty=SQL 不能為空
-i18n_datasource_not_allow_delete_msg= 個數據集正在使用此數據源，無法刪除
+i18n_datasource_not_allow_delete_msg=個數據集正在使用此數據源，無法刪除
 i18n_task_name_repeat=同一數據集下任務名稱已被使用
 i18n_id_or_pwd_error=無效的ID或密碼
 i18n_datasource_delete=當前用到的數據源已被刪除
@@ -299,4 +298,5 @@ i18n_invalid_ds=無效數據源
 任务管理=任務管理
 数据同步=數據同步
 定时报告=定時報告
-i18n_rp_exist=已有同類型餓行權限存在
\ No newline at end of file
+i18n_rp_exist=已有同類型餓行權限存在
+i18n_drill_field_not_exist=下鉆字段發生變更，請刪除字段重新添加
\ No newline at end of file