diff --git a/core/core-frontend/config/distributed.ts b/core/core-frontend/config/distributed.ts
index f915965e70..842ee5f97b 100644
--- a/core/core-frontend/config/distributed.ts
+++ b/core/core-frontend/config/distributed.ts
@@ -19,9 +19,15 @@ export default {
         chunkFileNames: `assets/chunk/[name]-${pkg.version}-${pkg.name}.js`,
         assetFileNames: `assets/[ext]/[name]-${pkg.version}-${pkg.name}.[ext]`,
         entryFileNames: `js/[name]-${pkg.version}-${pkg.name}.js`,
-        manualChunks(id: string) {
+        manualChunks(id: string, { getModuleInfo }) {
           if (id.includes('node_modules')) {
             return id.toString().split('node_modules/')[1].split('/')[0].toString()
+          } else if (
+            id.includes('.vue') &&
+            ['App.vue', 'ConfigGlobal.vue', 'ExportExcel.vue'].every(ele => !id.includes(ele)) &&
+            getModuleInfo(id).code.length < 10000
+          ) {
+            return 'vendor'
           }
         }
       }
diff --git a/core/core-frontend/src/hooks/web/useI18n.ts b/core/core-frontend/src/hooks/web/useI18n.ts
index f64bcdd00c..816afd0963 100644
--- a/core/core-frontend/src/hooks/web/useI18n.ts
+++ b/core/core-frontend/src/hooks/web/useI18n.ts
@@ -28,10 +28,10 @@ export const useI18n = (
 } => {
   const normalFn = {
     t: (key: string) => {
+      console.log('window.de-i18nDe', key, namespace)
       return getKey(namespace, key)
     }
   }
-  console.log('window.de-i18nDe', i18n)
 
   if (!i18n) {
     return normalFn