diff --git a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
index b38e5f3ae4..7f9a9e2312 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
@@ -272,8 +272,8 @@ export default {
       le_check: '值需要小于等于{0}: {1}',
       ge_check: '值需要大于等于{0}: {1}',
       status: '填報狀態',
-      status_0: '未填报',
-      status_1: '已填报'
+      status_0: '未填報',
+      status_1: '已完成'
     },
     database: {
       nvarchar: '字符串',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index 3512c28a91..9a1a2c6a8e 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -2870,7 +2870,7 @@ export default {
       ge_check: '值需要大于等于{0}: {1}',
       status: '填报状态',
       status_0: '未填报',
-      status_1: '已填报'
+      status_1: '已完成'
     },
     database: {
       nvarchar: '字符串',