diff --git a/framework/src/org/apache/cordova/AndroidCordovaWebView.java b/framework/src/org/apache/cordova/AndroidCordovaWebView.java
index ba117375..f813860b 100755
--- a/framework/src/org/apache/cordova/AndroidCordovaWebView.java
+++ b/framework/src/org/apache/cordova/AndroidCordovaWebView.java
@@ -19,7 +19,6 @@
 
 package org.apache.cordova;
 
-import java.util.ArrayList;
 import java.util.HashMap;
 import java.util.Locale;
 
@@ -60,9 +59,6 @@ public class AndroidCordovaWebView extends CordovaWebView {
     public static final String TAG = "CordovaWebView";
     public static final String CORDOVA_VERSION = "3.6.0-dev";
 
-    private ArrayList<Integer> keyDownCodes = new ArrayList<Integer>();
-    private ArrayList<Integer> keyUpCodes = new ArrayList<Integer>();
-
     private boolean paused;
 
     private BroadcastReceiver receiver;
@@ -550,24 +546,13 @@ public class AndroidCordovaWebView extends CordovaWebView {
     @Override
     public void bindButton(String button, boolean override) {
         if (button.compareTo("volumeup")==0) {
-          keyDownCodes.add(KeyEvent.KEYCODE_VOLUME_UP);
+          webview.bindButton(KeyEvent.KEYCODE_VOLUME_UP, true);
         }
         else if (button.compareTo("volumedown")==0) {
-          keyDownCodes.add(KeyEvent.KEYCODE_VOLUME_DOWN);
+          webview.bindButton(KeyEvent.KEYCODE_VOLUME_DOWN, true);
         }
       }
 
-    private void bindButton(int keyCode, boolean keyDown, boolean override) {
-       if(keyDown)
-       {
-           keyDownCodes.add(keyCode);
-       }
-       else
-       {
-           keyUpCodes.add(keyCode);
-       }
-    }
-
     @Override
     public boolean isBackButtonBound()
     {
diff --git a/framework/src/org/apache/cordova/AndroidWebView.java b/framework/src/org/apache/cordova/AndroidWebView.java
index 1d34cbfe..786475c2 100644
--- a/framework/src/org/apache/cordova/AndroidWebView.java
+++ b/framework/src/org/apache/cordova/AndroidWebView.java
@@ -337,6 +337,20 @@ public class AndroidWebView extends WebView {
         return false;
     }
 
+    /*
+     * Add a key code to either the keyUp or keyDown handler lists.
+     */
+    void bindButton(int keyCode, boolean keyDown) {
+        if(keyDown)
+        {
+            keyDownCodes.add(keyCode);
+        }
+        else
+        {
+            keyUpCodes.add(keyCode);
+        }
+     }
+
     /*
      * onKeyDown
      */