diff --git a/core/core-frontend/src/components/dashboard/subject-setting/dashboard-style/OverallSetting.vue b/core/core-frontend/src/components/dashboard/subject-setting/dashboard-style/OverallSetting.vue
index 253d01c4e5..5bd5f78327 100644
--- a/core/core-frontend/src/components/dashboard/subject-setting/dashboard-style/OverallSetting.vue
+++ b/core/core-frontend/src/components/dashboard/subject-setting/dashboard-style/OverallSetting.vue
@@ -91,7 +91,7 @@
           <el-tooltip class="item" :effect="toolTip" placement="bottom">
             <template #content>
               <div>
-                {{ t('visualization.panel_view_result_tips') }}
+                {{ t('visualization.panel_view_result_tips', [resourceType]) }}
               </div>
             </template>
             <el-icon class="hint-icon" :class="{ 'hint-icon--dark': themes === 'dark' }">
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index 136e0a1d69..afb6e700d4 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -2139,7 +2139,7 @@ export default {
     link_add_tips_pre: '请在右侧配置网页信息..',
     web_add_tips_suf: '添加网页信息...',
     panel_view_result_show: '图表结果',
-    panel_view_result_tips: '选择仪表板会覆盖图表的结果展示数量，取值范围1~10000',
+    panel_view_result_tips: '选择{0}会覆盖图表的结果展示数量，取值范围1~10000',
     timeout_refresh: '请求超时，稍后刷新...',
     mobile_layout: '移动端布局',
     component_hidden: '隐藏的组件',