diff --git a/core/core-frontend/src/components/visualization/UserViewEnlarge.vue b/core/core-frontend/src/components/visualization/UserViewEnlarge.vue
index 0db86f24bc..0f47f210b8 100644
--- a/core/core-frontend/src/components/visualization/UserViewEnlarge.vue
+++ b/core/core-frontend/src/components/visualization/UserViewEnlarge.vue
@@ -45,7 +45,7 @@
         "
         @click="downloadViewDetails('view')"
       >
-        导出Excel
+        {{ t('chart.export_excel') }}
       </el-button>
       <el-button
         class="m-button"
@@ -59,7 +59,7 @@
           requestStore.loadingMap[permissionStore.currentPath] > 0 || state.dataFrom === 'template'
         "
       >
-        导出原始明细
+        {{ t('chart.export_raw_details') }}
       </el-button>
       <el-button
         class="m-button"
@@ -70,7 +70,7 @@
         :loading="exportLoading"
         @click="exportAsFormattedExcel"
       >
-        <span>导出Excel(带格式)</span>
+        <span>{{ t('chart.export_excel_formatter') }}</span>
       </el-button>
       <el-divider
         class="close-divider"
@@ -80,7 +80,7 @@
     </div>
     <div
       v-loading="downLoading"
-      element-loading-text="导出中..."
+      :element-loading-text="t('visualization.export_loading')"
       element-loading-background="rgba(122, 122, 122, 1)"
       class="enlarge-outer"
       v-if="dialogShow"
@@ -330,7 +330,7 @@ const downloadViewDetails = (downloadType = 'view') => {
   const viewDataInfo = dvMainStore.getViewDataDetails(viewInfo.value.id)
   const viewInfoSource = dvMainStore.getViewDetails(viewInfo.value.id)
   if (!viewDataInfo) {
-    ElMessage.error('当前无字段，无法导出')
+    ElMessage.error(t('chart.field_is_empty_export_error'))
     return
   }
   const chartExtRequest = dvMainStore.getLastViewRequestInfo(viewInfo.value.id)
@@ -366,7 +366,7 @@ const openMessageLoading = cb => {
   const customClass = `de-message-loading de-message-export`
   ElMessage({
     message: h('p', null, [
-      '后台导出中,可前往',
+      t('data_fill.exporting'),
       h(
         ElButton,
         {
@@ -379,7 +379,7 @@ const openMessageLoading = cb => {
         },
         t('data_export.export_center')
       ),
-      '查看进度，进行下载'
+      t('data_fill.progress_to_download')
     ]),
     iconClass,
     icon: h(RefreshLeft),
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/en.ts b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
index 7b69c701ed..8c8fc2511e 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/en.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/en.ts
@@ -1858,7 +1858,11 @@ Scatter chart (bubble) chart: {a} (series name), {b} (data name), {c} (value arr
     font_family_hei_ti: 'SimHei',
     gauge_condition_style_tips: `Condition style settings, determine dashboard interval colors, leave blank to disable thresholds, range (0-100), incremental levels<br>Example: input 30,70; this means: divided into 3 segments, namely [0,30], (30,70], (70,100]`,
     light_theme: 'Light Theme',
-    dark_theme: 'Dark Theme'
+    dark_theme: 'Dark Theme',
+    export_excel: 'Excel',
+    export_excel_formatter: 'Excel(with Formatting)',
+    export_raw_details: 'Raw Details',
+    field_is_empty_export_error: 'No fields available, unable to export'
   },
   dataset: {
     scope_edit: 'only effective when editing',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
index 02366c3fdc..4367534736 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/tw.ts
@@ -1818,7 +1818,11 @@ export default {
     font_family_hei_ti: '黑體',
     gauge_condition_style_tips: `條件樣式設定，決定儀表板區間顏色，為空則不啟用閾值，範圍(0-100)，逐級遞增<br/>例如：輸入 30,70；表示：分為3段，分別為[0,30],(30,70],(70,100]`,
     light_theme: '浅色主題',
-    dark_theme: '暗色主題'
+    dark_theme: '暗色主題',
+    export_excel: '導出Excel',
+    export_excel_formatter: '導出Excel(帶格式)',
+    export_raw_details: '導出原始明細',
+    field_is_empty_export_error: '目前無欄位，無法匯出'
   },
   dataset: {
     scope_edit: '僅編輯時生效',
diff --git a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
index 5b7ab64779..cacd7ee4e2 100644
--- a/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
+++ b/core/core-frontend/src/locales/zh-CN.ts
@@ -1820,7 +1820,11 @@ export default {
     font_family_hei_ti: '黑体',
     gauge_condition_style_tips: `条件样式设置，决定仪表盘区间颜色，为空则不开启阈值，范围(0-100)，逐级递增<br/>例如：输入 30,70；表示：分为3段，分别为[0,30],(30,70],(70,100]`,
     light_theme: '浅色主题',
-    dark_theme: '深色主题'
+    dark_theme: '深色主题',
+    export_excel: '导出Excel',
+    export_excel_formatter: '导出Excel(带格式)',
+    export_raw_details: '导出原始明细',
+    field_is_empty_export_error: '当前无字段，无法导出'
   },
   dataset: {
     scope_edit: '仅编辑时生效',