Lisa testing pulling in plugins for plugin: cordova-plugin-network-information

This commit is contained in:
ldeluca 2014-02-27 11:15:08 -05:00
parent 15049afcce
commit 1d4d78820c

173
doc/fr/index.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,173 @@
<!---
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied. See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
# org.apache.cordova.network-information
Ce plugin fournit une implémentation d'une ancienne version de l' [API Information Network][1]. Il fournit des informations sur l'appareil cellulaire et connexion wifi, et si l'appareil dispose d'une connexion internet.
[1]: http://www.w3.org/TR/2011/WD-netinfo-api-20110607/
## Installation
cordova plugin add org.apache.cordova.network-information
## Plates-formes prises en charge
* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
* Windows Phone 7 et 8
* Paciarelli
* Windows 8
# Connexion
> L'objet `connection`, disponible via `navigator.connection`, fournit des informations sur la connection cellulaire/wifi de l'appareil.
## Propriétés
* connection.type
## Constantes
* Connection.UNKNOWN
* Connection.ETHERNET
* Connection.WIFI
* Connection.CELL_2G
* Connection.CELL_3G
* Connection.CELL_4G
* Connection.CELL
* Connection.NONE
## connection.type
Cette propriété offre un moyen rapide pour déterminer l'état et le type de la connexion réseau de l'appareil.
### Petit exemple
function checkConnection() {
var networkState = navigator.connection.type;
var states = {};
states[Connection.UNKNOWN] = 'Unknown connection';
states[Connection.ETHERNET] = 'Ethernet connection';
states[Connection.WIFI] = 'WiFi connection';
states[Connection.CELL_2G] = 'Cell 2G connection';
states[Connection.CELL_3G] = 'Cell 3G connection';
states[Connection.CELL_4G] = 'Cell 4G connection';
states[Connection.CELL] = 'Cell generic connection';
states[Connection.NONE] = 'No network connection';
alert('Connection type: ' + states[networkState]);
}
checkConnection();
### Changement d'API
Jusqu'à Cordova 2.3.0, l'objet `Connection` était accessible via `navigator.network.connection` ; ceci a été changé pour `navigator.connection` afin de concorder avec la spécification du W3C. L'accès est toujours possible à l'emplacement d'origine, mais est considéré comme obsolète et sera bientôt supprimé.
### iOS Quirks
* iOS ne peut pas détecter le type de connexion au réseau cellulaire.
* `navigator.connection.type`a la valeur `Connection.CELL` pour toutes les données cellulaires.
### Windows Phone Quirks
* Lors de l'exécution dans l'émulateur, détecte toujours `navigator.connection.type` comme`Connection.UNKNOWN`.
* Windows Phone ne peut pas détecter le type de connexion au réseau cellulaire.
* `navigator.connection.type`a la valeur `Connection.CELL` pour toutes les données cellulaires.
### Bizarreries de paciarelli
* Paciarelli peut uniquement détecter une connexion cellulaire ou bien WiFi.
* `navigator.connection.type`a la valeur `Connection.CELL_2G` pour toutes les données cellulaires.
# Événements liés au réseau
## offline
L'évènement se déclenche lorsqu'une application se déconnecte, quand l'appareil n'est pas connecté à Internet.
document.addEventListener("offline", yourCallbackFunction, false);
### Détails
L'évènement `offline` se déclenche lorsqu'un appareil précédemment connecté perd sa connexion au réseau, empêchant ainsi l'application d'accéder à Internet. Il repose sur les mêmes informations que l'API Connection et se déclenche quand `connection.type` passe de `NONE` à une autre valeur.
Les applications doivent généralement utiliser `document.addEventListener` pour attacher un écouteur d'événements une fois le `deviceready` événement se déclenche.
### Petit exemple
document.addEventListener (« hors ligne », onOffline, false) ;
function onOffline() {/ / gestion de l'événement en mode hors connexion}
### iOS Quirks
Lors du démarrage initial, le déclenchement du premier évènement offline (si applicable) prend au moins une seconde.
### Windows Phone 7 Quirks
Lors de l'exécution dans l'émulateur, le `connection.status` est toujours inconnu, ainsi cet événement ne fait *pas* de feu.
### Windows Phone 8 Quirks
L'émulateur signale le type de connexion comme `Cellular`, type qui ne change jamais, ainsi l'évènement n'est *pas* déclenché.
## online
L'évènement se déclenche lorsqu'une application se connecte, quand l'appareil est connecté à Internet.
document.addEventListener("online", yourCallbackFunction, false);
### Détails
L'évènement `online` se déclenche lorsqu'un appareil précédemment non-connecté se connecte au réseau, permettant ainsi à l'application d'accéder à Internet. Il repose sur les mêmes informations que l'API Connection et se déclenche quand la valeur de `connection.type` devient `NONE`.
Les applications doivent généralement utiliser `document.addEventListener` pour attacher un écouteur d'événements une fois le `deviceready` événement se déclenche.
### Petit exemple
document.addEventListener("online", onOnline, false);
function onOnline() {
// Handle the online event
}
### iOS Quirks
Lors du démarrage initial, le déclenchement du premier évènement `online` (si applicable) prend au moins une seconde avant quoi `connection.type` vaut `UNKNOWN`.
### Windows Phone 7 Quirks
Lors de l'exécution dans l'émulateur, le `connection.status` est toujours inconnu, ainsi cet événement ne fait *pas* de feu.
### Windows Phone 8 Quirks
L'émulateur signale le type de connexion comme `Cellular` , qui ne change pas, aussi des événements ne fait *pas* de feu.