cordova-plugin-inappbrowser/doc/fr/index.md

299 lines
12 KiB
Markdown

<!---
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
or more contributor license agreements. See the NOTICE file
distributed with this work for additional information
regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
to you under the Apache License, Version 2.0 (the
"License"); you may not use this file except in compliance
with the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing,
software distributed under the License is distributed on an
"AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
KIND, either express or implied. See the License for the
specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
# org.apache.cordova.inappbrowser
Ce plugin vous offre une vue de navigateur web qui s'affiche lorsque vous appelez `window.open()` , ou quand un lien d'ouverture formé comme`<a target="_blank">`.
var ref = window.open('http://apache.org', '_blank', 'location=yes');
**Remarque**: InAppBrowser la fenêtre se comporte comme un navigateur web standard et ne peut pas accéder aux APIs Cordova.
## Installation
cordova plugin add org.apache.cordova.inappbrowser
### Firefox OS
Créez **www/manifest.webapp** comme décrit dans [Les Docs manifeste][1]. Ajouter permisions pertinentes.
[1]: https://developer.mozilla.org/en-US/Apps/Developing/Manifest
"permissions": {
"browser": {}
}
## window.open
Ouvre une URL dans une nouvelle `InAppBrowser` instance, l'instance de navigateur actuelle ou dans l'Explorateur du système.
var Réf = window.open (url, cible, options) ;
* **ref** : référence à la fenêtre `InAppBrowser`. *(InAppBrowser)*
* **url** : l'URL à charger *(String)*. À encoder au préalable via `encodeURI()` si celle-ci contient des caractères Unicode.
* **target** : la cible du chargement de l'URL, ce paramètre est optionnel, sa valeur par défaut est `_self`. *(String)*
* `_self` : dirige le chargement vers la WebView Cordova si l'URL figure dans la liste blanche, sinon dans une fenêtre `InAppBrowser`.
* `_blank` : dirige le chargement vers une fenêtre `InAppBrowser`.
* `_system` : dirige le chargement vers le navigateur Web du système.
* **options** : permet de personnaliser la fenêtre `InAppBrowser`. Paramètre facultatif dont la valeur par défaut est `location=yes`. *(String)*
La chaîne `options` ne doit contenir aucun caractère vide, chaque paire nom/valeur représentant une fonctionnalité doit être séparée de la précédente par une virgule. Les noms de fonctionnalités sont sensibles à la casse. Toutes les plates-formes prennent en charge la valeur ci-dessous :
* **location** : régler à `yes` ou `no` afin d'afficher ou masquer la barre d'adresse de la fenêtre `InAppBrowser`.
Android uniquement :
* **closebuttoncaption**: affectez une chaîne à utiliser comme la **fait** légende du bouton.
* **caché**: la valeur `yes` pour créer le navigateur et charger la page, mais ne pas le montrer. L'événement loadstop est déclenché lorsque le chargement est terminé. Omettre ou la valeur `no` (par défaut) pour que le navigateur ouvrir et charger normalement.
* **ClearCache**: la valeur `yes` pour que le navigateur du cache de cookie effacé, avant l'ouverture de la nouvelle fenêtre
* **clearsessioncache**: la valeur `yes` pour avoir le cache de cookie de session autorisé avant l'ouverture de la nouvelle fenêtre
iOS uniquement :
* **closebuttoncaption**: affectez une chaîne à utiliser comme la **fait** légende du bouton. Notez que vous devrez localiser cette valeur vous-même.
* **disallowoverscroll**: la valeur `yes` ou `no` (valeur par défaut est `no` ). Active/désactive la propriété UIWebViewBounce.
* **caché**: la valeur `yes` pour créer le navigateur et charger la page, mais ne pas le montrer. L'événement loadstop est déclenché lorsque le chargement est terminé. Omettre ou la valeur `no` (par défaut) pour que le navigateur ouvrir et charger normalement.
* **ClearCache**: la valeur `yes` pour que le navigateur du cache de cookie effacé, avant l'ouverture de la nouvelle fenêtre
* **clearsessioncache**: la valeur `yes` pour avoir le cache de cookie de session autorisé avant l'ouverture de la nouvelle fenêtre
* **barre d'outils**: la valeur `yes` ou `no` pour activer la barre d'outils ou désactiver pour le InAppBrowser (par défaut,`yes`)
* **enableViewportScale**: la valeur `yes` ou `no` pour empêcher la fenêtre de mise à l'échelle par une balise meta (par défaut,`no`).
* **mediaPlaybackRequiresUserAction**: la valeur `yes` ou `no` pour empêcher le HTML5 audio ou vidéo de la lecture automatique (par défaut,`no`).
* **allowInlineMediaPlayback**: la valeur `yes` ou `no` pour permettre la lecture du média en ligne HTML5, affichage dans la fenêtre du navigateur plutôt que d'une interface de lecture spécifique au périphérique. L'HTML `video` élément doit également inclure la `webkit-playsinline` attribut (par défaut,`no`)
* **keyboardDisplayRequiresUserAction**: la valeur `yes` ou `no` pour ouvrir le clavier lorsque les éléments reçoivent le focus par l'intermédiaire de JavaScript `focus()` appel (par défaut,`yes`).
* **suppressesIncrementalRendering**: la valeur `yes` ou `no` d'attendre que toutes les nouveautés de vue sont reçue avant d'être restitué (par défaut,`no`).
* **presentationstyle**: la valeur `pagesheet` , `formsheet` ou `fullscreen` pour définir le [style de présentation][2] (par défaut,`fullscreen`).
* **transitionstyle**: la valeur `fliphorizontal` , `crossdissolve` ou `coververtical` pour définir le [style de transition][3] (par défaut,`coververtical`).
* **toolbarposition**: la valeur `top` ou `bottom` (valeur par défaut est `bottom` ). Causes de la barre d'outils être en haut ou en bas de la fenêtre.
[2]: http://developer.apple.com/library/ios/documentation/UIKit/Reference/UIViewController_Class/Reference/Reference.html#//apple_ref/occ/instp/UIViewController/modalPresentationStyle
[3]: http://developer.apple.com/library/ios/#documentation/UIKit/Reference/UIViewController_Class/Reference/Reference.html#//apple_ref/occ/instp/UIViewController/modalTransitionStyle
### Plates-formes prises en charge
* Amazon Fire OS
* Android
* BlackBerry 10
* iOS
* Windows Phone 7 et 8
### Exemple
var ref = window.open('http://apache.org', '_blank', 'location=yes');
var ref2 = window.open(encodeURI('http://ja.m.wikipedia.org/wiki/ハングル'), '_blank', 'location=yes');
## InAppBrowser
L'objet retourné par un appel à`window.open`.
### Méthodes
* addEventListener
* removeEventListener
* close
* show
* executeScript
* insertCSS
## addEventListener
> Ajoute un écouteur pour un évènement de la fenêtre `InAppBrowser`.
ref.addEventListener(eventname, callback);
* **ref** : référence à la fenêtre `InAppBrowser`. *(InAppBrowser)*
* **eventname** : l'évènement à écouter *(String)*
* **loadstart** : évènement déclenché lorsque le chargement d'une URL débute dans la fenêtre `InAppBrowser`.
* **loadstop** : évènement déclenché lorsque la fenêtre `InAppBrowser` finit de charger une URL.
* **loaderror** : évènement déclenché si la fenêtre `InAppBrowser` rencontre une erreur lors du chargement d'une URL.
* **exit** : évènement déclenché lorsque la fenêtre `InAppBrowser` est fermée.
* **callback** : la fonction à exécuter lorsque l'évènement se déclenche. Un objet `InAppBrowserEvent` lui est transmis comme paramètre.
### Propriétés de InAppBrowserEvent
* **type** : le nom de l'évènement, soit `loadstart`, `loadstop`, `loaderror` ou `exit`. *(String)*
* **url** : l'URL ayant été chargée. *(String)*
* **code** : le code d'erreur, seulement pour `loaderror`. *(Number)*
* **message** : un message d'erreur, seulement pour `loaderror`. *(String)*
### Plates-formes prises en charge
* Amazon Fire OS
* Android
* iOS
* Windows Phone 7 et 8
### Petit exemple
var ref = window.open('http://apache.org', '_blank', 'location=yes');
ref.addEventListener('loadstart', function(event) { alert(event.url); });
## removeEventListener
> Supprime un écouteur pour un évènement de la fenêtre `InAppBrowser`.
ref.removeEventListener(eventname, callback);
* **ref** : référence à la fenêtre `InAppBrowser`. *(InAppBrowser)*
* **eventname** : l'évènement pour lequel arrêter l'écoute. *(String)*
* **loadstart**: événement déclenche quand le `InAppBrowser` commence à charger une URL.
* **loadstop**: événement déclenche lorsque la `InAppBrowser` finit de charger une URL.
* **loaderror** : évènement déclenché si la fenêtre `InAppBrowser` rencontre une erreur lors du chargement d'une URL.
* **sortie**: événement déclenche quand le `InAppBrowser` fenêtre est fermée.
* **callback** : la fonction à exécuter lorsque l'évènement se déclenche. Un objet `InAppBrowserEvent` lui est transmis comme paramètre.
### Plates-formes prises en charge
* Amazon Fire OS
* Android
* iOS
* Windows Phone 7 et 8
### Petit exemple
var ref = window.open('http://apache.org', '_blank', 'location=yes');
var myCallback = function(event) { alert(event.url); }
ref.addEventListener('loadstart', myCallback);
ref.removeEventListener('loadstart', myCallback);
## close
> Ferme la fenêtre `InAppBrowser`.
Ref.Close() ;
* **Réf**: référence à la `InAppBrowser` fenêtre *(InAppBrowser)*
### Plates-formes prises en charge
* Amazon Fire OS
* Android
* iOS
* Windows Phone 7 et 8
### Petit exemple
var ref = window.open('http://apache.org', '_blank', 'location=yes');
ref.close();
## show
> Affiche une fenêtre InAppBrowser qui a été ouverte cachée. Appeler cette méthode n'a aucun effet si la fenêtre en question est déjà visible.
Ref.Show() ;
* **Réf**: référence à la fenêtre () InAppBrowser`InAppBrowser`)
### Plates-formes prises en charge
* Amazon Fire OS
* Android
* iOS
### Petit exemple
var ref = window.open('http://apache.org', '_blank', 'hidden=yes');
// some time later...
ref.show();
## executeScript
> Injecte du code JavaScript dans la fenêtre `InAppBrowser`
ref.executeScript(details, callback);
* **Réf**: référence à la `InAppBrowser` fenêtre. *(InAppBrowser)*
* **injectDetails** : détails du script à exécuter, requérant une propriété `file` ou `code`. *(Object)*
* **file** : URL du script à injecter.
* **code** : texte du script à injecter.
* **callback** : une fonction exécutée après l'injection du code JavaScript.
* Si le script injecté est de type `code`, un seul paramètre est transmis à la fonction callback, correspondant à la valeur de retour du script enveloppée dans un `Array`. Pour les scripts multilignes, il s'agit de la valeur renvoyée par la dernière instruction ou la dernière expression évaluée.
### Plates-formes prises en charge
* Amazon Fire OS
* Android
* iOS
### Petit exemple
var ref = window.open('http://apache.org', '_blank', 'location=yes');
ref.addEventListener('loadstop', function() {
ref.executeScript({file: "myscript.js"});
});
## insertCSS
> Injecte des règles CSS dans la fenêtre `InAppBrowser`.
ref.insertCSS(details, callback);
* **Réf**: référence à la `InAppBrowser` fenêtre *(InAppBrowser)*
* **injectDetails**: Détails du script à exécuter, spécifiant soit un `file` ou `code` clés. *(Objet)*
* **file** : URL de la feuille de style à injecter.
* **code** : contenu de la feuille de style à injecter.
* **callback** : une fonction exécutée après l'injection du fichier CSS.
### Plates-formes prises en charge
* Amazon Fire OS
* Android
* iOS
### Petit exemple
var ref = window.open('http://apache.org', '_blank', 'location=yes');
ref.addEventListener('loadstop', function() {
ref.insertCSS({file: "mystyles.css"});
});